Guide su GTA 6 · L'universo del gioco
Jason e Lucia in GTA 6: le quattro frasi pubblicate su di loro
Due negozi concorrenti pubblicano le stesse quattro frasi su Jason e Lucia, negli otto idiomi. Dicono da dove partono i due personaggi, e non dicono come si giocano. Quello lo ha detto lo studio.
Le quattro frasi che l'editore ha pubblicato
La scheda italiana del PlayStation Store scrive: « Jason e Lucia sanno da sempre che la vita non ha dato loro le carte migliori. Quando, però, un lavoro semplice va per il verso sbagliato, si ritrovano nella parte più oscura del luogo più soleggiato d'America, invischiati in una cospirazione criminale che si estende in tutto lo Stato della Leonida. Se vogliono sopravvivere saranno costretti a contare più che mai l'uno sull'altra. »
La scheda inglese dice lo stesso: « Jason and Lucia have always known the deck is stacked against them. But when an easy score goes wrong [...] »
Lo Xbox Store pubblica lo stesso paragrafo, negli otto idiomi verificati. Due rivenditori concorrenti con le stesse frasi: questo e il testo dell'editore.
Ciò che ne risulta stabilito: due personaggi nominati, una posizione di partenza sfavorevole, un colpo andato male, una cospirazione su scala statale e una dipendenza reciproca per sopravvivere. Nient'altro e stato pubblicato a oggi.
Entrambi si giocano, e il passaggio non è sempre libero
Le schede dei negozi non dicono nulla su come si giocano questi due personaggi. L'informazione non viene da loro, viene dallo studio, che ha parlato alla stampa a fine agosto 2026.
Rob Nelson, condirettore di Rockstar North, a IGN il 27 agosto 2026: « you can swap between Jason and Lucia, and nurture their relationship as its own specific unit ». Entrambi sono dunque giocabili, e si passa dall'uno all'altra.
In un'intervista a Famitsu tradotta da GamesRadar+ il 31 agosto 2026, precisa che questo passaggio non è libero in ogni momento: « Sometimes [switching characters] is limited by story progression ». Alcune missioni impongono un personaggio, altre obbligano a cambiare in un punto preciso, altre lasciano scegliere.
Ne dà un esempio: una missione ambientata in un palazzo residenziale permetteva all'inizio di passare liberamente da un personaggio all'altro. È stata fissata su Jason, ex forze speciali, perché sarebbe sembrato poco naturale che Lucia guidasse e desse istruzioni così presto nel racconto.
La confusione più diffusa nasce da un'etichetta letta male. Le schede portano « 1 giocatore », « 1 player », « 1 joueur » a seconda della lingua. Quell'etichetta conta i GIOCATORI davanti alla console, non i personaggi del racconto. Un gioco con più personaggi giocabili resta un gioco per un giocatore.
Il gioco precedente lo dimostra nello stesso negozio: i suoi tre personaggi giocabili convivevano con etichette che parlavano invece di numeri di giocatori online.
Il dettaglio che porta solo la versione italiana
Le otto traduzioni ufficiali dicono la stessa cosa, salvo su un punto di grammatica che non esiste in tutte le lingue.
In italiano si legge: « saranno costretti a contare più che mai l'uno sull'altra ». Maschile, poi femminile. E l'unica delle otto versioni ufficiali la cui grammatica porta il genere di entrambi i personaggi.
Le altre sette usano una forma neutra o un maschile di default: « each other » in inglese, « el uno del otro » in spagnolo, « aufeinander » in tedesco.
Il dettaglio e minimo e si verifica in una riga. Non autorizza alcuna deduzione oltre a ciò che dice.
Cosa fa diversamente la scheda del gioco precedente
Nello stesso negozio, il gioco precedente descrive tre personaggi senza nominarne uno solo: « a young street hustler, a retired bank robber, and a terrifying psychopath ».
Ne Michael, ne Franklin, ne Trevor compaiono su quella pagina. Descrive ruoli, non identità.
Una scheda di negozio non e dunque tenuta a nominare i personaggi che vende. Che quella di GTA 6 dia due nomi propri già alla seconda riga non e un'abitudine del negozio, e una decisione.
E ciò che rende citabili questi due nomi: vengono da un testo pubblicato dall'editore, non dalla lettura di un trailer.
I cognomi e il resto, che non hanno fonte
Circolano cognomi, eta, mestieri e legami familiari. Vengono da trailer analizzati fotogramma per fotogramma, da fughe di notizie o da incroci della comunità.
Qualcuno potrebbe essere esatto. Nessuno compare su una scheda ufficiale, e questa pagina non ne riprende alcuno.
La regola vale in tutto il sito: un'informazione che non può essere datata ne collegata a una pubblicazione non si scrive qui, per quanto probabile sia.
Domande frequenti
- Si possono giocare entrambi i personaggi in GTA 6?
- Sì. Rob Nelson, condirettore di Rockstar North, lo ha detto a IGN il 27 agosto 2026: si passa da Jason a Lucia. Le schede dei negozi non lo scrivono, e la loro etichetta « 1 giocatore » conta i giocatori davanti alla console, non i personaggi.
- Quali sono i cognomi di Jason e Lucia?
- Non compaiono su nessuna scheda ufficiale. Le schede danno solo i due nomi propri. I cognomi che circolano vengono da altre fonti, non verificabili qui.
- Perché alcuni siti scrivono Lucia con l'accento?
- Perché il negozio spagnolo lo scrive così, con un accento sulla i. Gli altri sette negozi ufficiali scrivono Lucia senza accento. Entrambe le forme sono ufficiali, ciascuna nella propria lingua.
- Jason e Lucia sono una coppia?
- Le schede non lo dicono: scrivono che dovranno contare l'uno sull'altra per uscirne vivi. Lo studio descrive invece una relazione fra i due, che si coltiva passando tempo insieme nel mondo aperto (IGN, 27 agosto 2026).
- Quanti personaggi giocabili avrà il gioco?
- Due sono giocabili e nominati, Jason e Lucia. Lo studio descrive il passaggio dall'uno all'altra, a volte libero, a volte imposto dalla missione.
Fonti
- PlayStation Store, Grand Theft Auto VI, Standard Edition (boutique anglophone) · ✓ VERIFICATO ·
- PlayStation Store, Grand Theft Auto VI, Standard Edition (boutique francaise) · ✓ VERIFICATO ·
- PlayStation Store, Grand Theft Auto VI, Standard Edition (boutique italienne) · ✓ VERIFICATO ·
- PlayStation Store, Grand Theft Auto VI, Standard Edition (boutique espagnole) · ✓ VERIFICATO ·
- Xbox Store, Grand Theft Auto VI · ✓ VERIFICATO ·
- IGN, entretien avec Rob Nelson, codirecteur de Rockstar North (27/08/2026) · ✓ VERIFICATO ·
- GamesRadar+, entretien Famitsu de Rob Nelson traduit en anglais (31/08/2026) · ✓ VERIFICATO ·
- PlayStation Store, Grand Theft Auto V (PS4 et PS5), point de comparaison · ✓ VERIFICATO ·
Ogni fonte è pubblica e consultabile senza account. La data è quella dell'ultima verifica da parte di Loreside, non quella di pubblicazione della fonte.
Pubblicato il
L'immagine d'atmosfera di questa pagina è generata da intelligenza artificiale. Come produciamo le nostre immagini